Кто сказал, что баг обнаружился только что? Почему ты называешь время обнаружения бага абстрактным и пытаешься представить его как "сейчас"? Его могли обнаружить уже при первом контакте с локацией.
Кто утверждает, что разработчик не может вносить исправления в плагин без согласия тим-лида? Француз не является лидером команды разработчиков, и код ревью он не делает. Кроме того, исправления загружаются на GitLab, проходят тестирование на тестовом сервере и выпускаются в продакшн только после согласования обеих сторон - тестировщиков и разработчиков.