Ну-у вообще здесь есть несколько значений, но в украинском языке мав/мати/маєш употребляется для обозначения того, что кому-то принадлежит что-нибудь, является его собственностью; владеть чем-то. "Кіт, ти маму мав?" - мем, который сделал русский человек, узнав перевод слова "мав" (скорее всего, даже не разобравшись в значении ).