Ошибка с //hcyl, //cyl. Они не окружность и круг создают, а полый/заполненный цилиндр. Но если не указать высоту, то да, будет окружность. Не сказано о том, что можно создавать эллипсоиды и вытянутые цилиндры. Еще я думал увидеть тут инфу про создание фигуры по заданной формуле,но... в любом случае, это не гайд, а справочник по командам. Сверься с майнкрафтвики: http://minecraft-ru.gamepedia.com/WorldEdit и дополни свою тему