Извините уважаемый борщик, но "Глупый" это ваш диагноз, до свиданья! Если переводить তুমি কি বোকা? на Русский - Получается "Вы глупы", "Ты глупый" Но если переводить на английский получается - "Ты дурак", "Ты глупый", "Ты тупой" Но давайте по подробнее: Stupid переводится ещё как бестолковый, что является никак не оскорблением и даже не обзыванием, кого-то в школе же называли бестолочью? Есть и такие люди, я более чем уверен что все учителя называли кого-то именно этим словом кто никогда не делал что-то на уроке и т.д. А если ты ещё и подашь на меня жалобу за первое предложение в моем ответе, это будет ржачно. <<Глупый это не оскорбление, это диагноз>> ps: Бестолочь это бестолковый человек, а бестолковый человек это непонятливый человек.