VimeWorld Launcher [ENG] BETA

[Miner228137]

Всем привет!

Решил перевести Vimeworld лаунчер на английский для зарубежных гостей

Перевод мой, пользовательский , не бейте.

И да,кому интересно 

  Показать содержимое

http://i.imgur.com/xRjH4B8.png

 

Скриншоты 

  Показать содержимое

http://i.imgur.com/nTuf2Wd.pnghttp://i.imgur.com/4EA41qS.pnghttp://i.imgur.com/D21Xo1O.pnghttp://i.imgur.com/FJUGYFS.png

 

Установка

  Показать содержимое

 

1. Скачать русскую версию здесь

2. Запустить Vimeworld

3. Открыть архив и заменить файлы в папке с русской версией

 

 

Setup

  Показать содержимое

 

1. Download russian version here

2. Launch Vimeworld

3. Open arсhive and replace files in folder with russian version

 

 

 

Download

 

A-Как поставить обратно русскую версию?

B-Удалите папку .vimeworld

 

[fireveil]

а) зачем русскоязычному серверу англоязычный лаунчер?
б) зачем ты делал перевод, если не знаешь английского? вбил в гугл переводчик - умница, я так тоже могу

[Helges]

Вау, класс. Но боюсь, что ты таким образом можешь украть пароли игроков. А так, норм!)0

[IWantToGetLife]

Очень здорово, что ты постарался. За это жирный плюс тебе, но тут всё-таки несколько интересных моментов.

 

1)Вряд ли иностранные пользователи будут играть, у них и своих серверов много

2)Делать лаунчер было не обязательно, ибо можно все это изменить обычной правкой

 

Смотрите, как это классно

http://i.imgur.com/dpZ7Hi7.png

Изменено 23 февраля 2017 пользователем IWantToGetLife

[Miner228137]

  23.02.2017 в 17:56, Fireveil сказал:

а) зачем русскоязычному серверу англоязычный лаунчер?

б) зачем ты делал перевод, если не знаешь английского? вбил в гугл переводчик - умница, я так тоже могу

1. Русскоязычному серверу - не нужен, он нужен игрокам, не владеющим русским языком.Цель моей работы (если конечно можно так выразиться) заключается в помощи зарубежным игрокам с навигацией по лаунчеру.

2. Не спорю, какой-то процент перевода я взял с этого переводчика. Цель работы написана выше. Уровень моего владения английским указал в теме.

 

  23.02.2017 в 17:56, Helges сказал:

Вау, класс. Но боюсь, что ты таким образом можешь украть пароли игроков. А так, норм!)0

Был изменён только текст

 

  23.02.2017 в 18:02, IWantToGetLife сказал:

Очень здорово, что ты постарался. За это жирный плюс тебе, но тут всё-таки несколько интересных моментов.

 

1)Вряд ли иностранные пользователи будут играть, у них и своих серверов много

2)Делать лаунчер было не обязательно, ибо можно все это изменить обычной правкой

 

Смотрите, как это классно

1. Зайди в твиттер( именно в твиттер, на фейсбуке пробовал - неа) , напиши в поиске "vimeworld", выбери расширенный поиск.В расширенном поиске выбери тот язык, который тебя интересует.

2. А я и не создавал лаунчер. Я заменил русский текст на английский программой Notepad++

[IWantToGetLife]

  23.02.2017 в 18:15, Miner228137 сказал:

2. А я и не создавал лаунчер. Я заменил русский текст на английский программой Notepad++

А, ну тогда так и надо было, обычная правка)

 

 

  23.02.2017 в 18:15, Miner228137 сказал:

1. Русскоязычному серверу - не нужен, он нужен игрокам, не владеющим русским языком.Цель моей работы (если конечно можно так выразиться) заключается в помощи зарубежным игрокам с навигацией по лаунчеру.

А почему сразу английский? Можно было бы еще украинский и т.п. Локализовать лаунчер так сказать. 

Изменено 23 февраля 2017 пользователем IWantToGetLife

[Miner228137]

  23.02.2017 в 18:19, IWantToGetLife сказал:

 

 

 

А почему сразу английский? Можно было бы еще украинский и т.п. Локализовать лаунчер так сказать. 

По одной простой причине - Я не знаю украинский  :)

[MrSlime24]

Сори,нечаянно поставил диз.А так-за!

[SweetBread]

Сделал все отлично, но только вот это бессмысленно. 

[IWantToGetLife]

Самое печально, что не изменяется "множество игр" "онлайн" и т.п

[Miner228137]

  23.02.2017 в 18:37, IWantToGetLife сказал:

Самое печально, что не изменяется "множество игр" "онлайн" и т.п

Эт да.А ещё "Загрузка..." и "Подождите, пожалуйста"

[rewqty]

И вправду, такой популярный проект должен захватить ещё и иностранцев, чтоб как в кс го выслушивать читать в чатике маты (или смайлики) на польском/английском.

Изменено 23 февраля 2017 пользователем rewqty

[Hellstaff]

ору)0

ты топово сделал.

и да, насколько знаю, уже не один иностранный ютубер снимал на вайме, так что, ты молодчина)0

[Miner228137]

  23.02.2017 в 19:18, Hellstaff сказал:

ору)0

ты топово сделал.

и да, насколько знаю, уже не один иностранный ютубер снимал на вайме, так что, ты молодчина)0

Можешь скинуть их видео?Интересно просто

[fireveil]

  23.02.2017 в 18:15, Miner228137 сказал:

1. Русскоязычному серверу - не нужен

тогда вопрос остается открытым - зачем перевод делал?

[Miner228137]

  23.02.2017 в 20:14, Fireveil сказал:

тогда вопрос остается открытым - зачем перевод делал?

 

 

  23.02.2017 в 18:15, Miner228137 сказал:

 он нужен игрокам, не владеющим русским языком.

 

  23.02.2017 в 19:17, rewqty сказал:

И вправду, такой популярный проект должен захватить ещё и иностранцев, чтоб как в кс го выслушивать читать в чатике маты (или смайлики) на польском/английском.

Весело же

[Champion_236]

Смысл показывать свои достижения в школ. портале? Там элемнтов ИЗИ изменить...!

[Miner228137]

  23.02.2017 в 21:14, Champion_236 сказал:

Смысл показывать свои достижения в школ. портале? Там элемнтов ИЗИ изменить...!

Неа :( .

  Показать содержимое

http://i.imgur.com/EvBLlc4.png

 

[fireveil]

Ты в упор не хочешь понимать вопрос, да?)

Изменено 24 февраля 2017 пользователем fireveil

[Regeavuny]

Для начала, как ты собираешься делать новости на англ??

А во вторых, у тебя в отделе "Играть" не переведено...

[Miner228137]

  24.02.2017 в 00:04, fireveil сказал:

Ты в упор не хочешь понимать вопрос, да?)

Я понял твой вопрос,это ты в упор не хочешь принимать ответ. Я сделал перевод для игроков,не знающие русский.Не для русских( что логично).Возможно VimeWorld привлечёт больше зарубежных игроков, что , как я писал выше, будет очень и очень весело.

 

  24.02.2017 в 00:24, Regeavuny сказал:

Для начала, как ты собираешься делать новости на англ??

А во вторых, у тебя в отделе "Играть" не переведено...

Для начала, никак.

А во вторых, я перевёл то, что можно перевести.Да и то, что там написано в принципе , не важно.Приоритетом был вход и настройки

[Trololoshka_42]

/del 

Изменено 29 августа 2017 пользователем Trololoshka_42

[Miner228137]

  24.02.2017 в 08:44, Trololoshka_42 сказал:

Такой проект должен поработить самого Нотча.

Понятия не имею зачем ты это написал, но спасибо за повод для поднятия темы.

[Trololoshka_42]

  24.02.2017 в 09:05, Miner228137 сказал:

Понятия не имею зачем ты это написал, но спасибо за повод для поднятия темы.

Да всегда обращайся (просто я мастер набивки сообщений))))

[Miner228137]

  24.02.2017 в 09:08, Trololoshka_42 сказал:

Да всегда обращайся (просто я мастер набивки сообщений))))

Спасибо что ты есть,