sisapopapisakaka  syntaxes 21 05 2024