Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

«А тата мав? А брата мав?»-продолжение того самого мема, кошачье “мяу” очень похоже на “мав”. Даже написав просто в интернете слово «мав» выходит это видео. Да и переведя с украинского «мав» дополнительный смысл придумаем только мы, ведь «иметь» не значит, то что тут подразумевают(пример под текстом). Переведя дословно можно получить «Кот ты маму имеешь» что не несет особо смысла. В оригинале же выглядит логичнее «Кот ты маму мяу?», на что он отвечает «мяу»

Скрытый текст

gSfpJn1.png

 

Изменено пользователем Mr_romao
Скрин
Ссылка на комментарий

 В сообщении "Кот, ты маму имел?" нет ничего плохого. (у кота спрашивают, была ли у него мама) 

Слово имеет 2 значения, как получается, но тут уже каждый думает в меру своей распущенности. 

Ссылка на комментарий
Гость
Эта тема закрыта для дальнейших сообщений.
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...