По контексту понятно, что я не оскорблял игрока и к нему не обращался, а кавычки ставить было нецелесообразно
Он написал "боиж (божи)", а я повторил, только в другую сторону "боиж (бомж)"
я не просто написал "боиж (бомж)" без кавычек, а ниже еще дописал, что я просто повторил за ним