Нытик - это тот, кто часто жалуется, не принимает ситуацию как должное, а всегда ищет минусы. Это оскорбление, скорее, констатация факта, а не грубое или какое-либо затрагивание чувств человека. Считаю, что пользователь не прав, ведь модератор выразил факт/свое виденье о человеке.