Ситуация смешная, но смеяться я не стал.
Прошу простить меня, сударыня, за мое невежество. Все изменилось как-то за последние пару лет. Помню, раньше никогда не делал все в последний момент, но почему-то теперь все только к концу начинаю осознавать. Так случилось и с вашим сообщением. Не углядел я в нем иронию, эфенди.
Сижу вот в дамской комнате и внезапно в голову приходит одно очень важное осознание. Раньше, я бы никогда так не поступал - всегда все заранее, перепроверял по множеству раз, чтобы быть уверенным, что все правильно понял. Очень стрессовая и непродуктивная стала жизнь. Пора что-то менять. Спасибо, my internet friend, за открытые теперь на мир мои глаза. Бесконечно благодарен я вам.
З.Ы. не подумайте, что гендерный маркер использован в любом другом, кроме как ироничном, контексте. Я бы мог выйти подраться с представителем любого другого гендера, а с мужчинами, кроме мэра Кличко, если его можно назвать мужчиной после постоянных перебоев в подаче даже холодной воды, менее предпочтительно; предпочтительнее с представителями транс и квир сообществ.
Пунктуация текста корректна.