Запечатлеть этот баг я не смог, но сейчас я постараюсь объяснить его работу.
https://imgur.com/a/OkTe8qw
Для этого бага требуется 2 участника, один встаёт к стене, другой толкает его палкой, после игрок, который стоял в стене застревает, прыгает, и повторным ударом вываливается за стену.
Думаю, что для фикса нужно добавить дополнительный слой барьеров.
Выкладываю с целью того, чтобы Администраторы сервера заметили этот баг, исправив его.