Здравствуйте ещё раз @zazzzzzaa
Не смотря на то что вы уже решили проблему, сочту правильным сообщить.
Проблема была в том что у игроков не подгружались ассеты, сегодня это пофиксили, после перезагрузки лаунчера ассеты сами подгрузятся и вернутся ванильные звуки и русские названия у ванильных предметов.
Приятной игры!