Можешь добавить вместо input'а с вводом причины - UXListView, где будут все возможные варианты.
Также я бы посоветовал присмотреться к Material Design из DevelNext, можно сделать довольно симпатичный интерфейс
Можно сделать проще: после смены ника на 3 месяца отключаем возможность регистрации, а наказания до истечения этого срока можно будет выдать сразу на оба ника (то есть "/ban старыйник" будет равноценно "/ban новыйник")